Page 42 - L’anaphylaxie à l’école et dans d’autres milieux, 3e édition

Remarque : Il se peut que des commissions scolaires ou conseils d’établissements scolaires permettent à un parent ou à un tuteur d’inscrire la mention « au dossier » lorsque la signature du médecin a déjà été obtenue (sur un plan d’urgence antérieur ou sur des instructions soumises précédemment par écrit sur le protocolede traitement) et qu’il n’y a pas eu de changement dans l’état de santé de l’enfant ou dans sa stratégie de traitement. Le document avec la signature du médecin devrait être conservé au dossier pour consultation future.Remarque : l’AllerjectMC donne des instructions vocales qui peuvent aider les utilisateurs à effectuer l’injection. Si, pour une raison quelconque, les instructions vocales ne fonctionnent pas ou s’il est impossible de les entendre à cause du bruit, le dispositif fonctionnera quand même et administrera la dose d’épinéphrine en cas d’urgence. L’AllerjectMC porte aussi des consignes écrites sur l’auto-injecteur qu’il est possible de suivre.38L’anaphylaxie à l’école et dans d’autres milieuxDroit d’auteur © 2005-2015 Société canadienne d’allergie et d’immunologie cliniqueAnnexe DPlan d’urgence pour l’anaphylaxie (individuel) Recommandationsƒ À l’école et dans d’autres milieux qui ont la responsabilité des enfants, chaque enfant à risque devrait avoir son propre plan d’urgence pour l’anaphylaxie. (Voir l’exemple à la page suivante.)ƒ Ce plan d’urgence devrait être signé par le parent ou le tuteur et, au besoin, par le médecin traitant de l’enfant.ƒ Il peut arriver que des personnes reçoivent des recommandations différentes de celles qui ont été décrites dans leur plan d’urgence pour l’anaphylaxie. Dans ce cas, le médecin traitant devrait fournir par écrit des instructions précises sur le traitement des symptômes et les stratégies de réduction des risques pour l’enfant. Les parents devraient discuter du plan individuel de leur enfant allergique avec le personnel de l’école.ƒ Si une situation d’urgence relative à l’anaphylaxie se produit, le plan de prise en charge de l’anaphylaxie à l’école et le plan d’urgence pour l’anaphylaxie de l’enfant concerné devraient tous deux être ultérieurement vérifiés et modifiés s’il y a lieu.Le plan d’urgence pour l’anaphylaxie a deux pages1. Première page – formulaire avec la photo de l’enfant, des renseignements sur son allergie, les signes et les symptômes, la procédure à suivre en cas d’urgence, les coordonnées des personnes à aviser, le consentement d’un parent ou d’un tuteur permettant l’administration d’un médicament. Voir à la page suivante un exemple (plan d’urgence pour l’anaphylaxie) à photocopier.2. Deuxième page – feuille d’instructions pour EpiPenMD ou AllerjectMC. Choisir la feuille correspondant à l’auto-injecteur prescrit. On peut photocopier les pages suivantes ou télécharger les instructions à partir des sites suivants :– www.epipen.ca – www.allerject.ca