Page 40 - L’anaphylaxie à l’école et dans d’autres milieux, 3e édition

de signes apparents. On ne peut pas tenir pour acquis qu’un enfant sera capable d’administrer correctement son épinéphrine avec l’auto-injecteur. (Dans certains cas, un enfant aura peur de l’aiguille, ou refusera d’admettre qu’il fait une réaction, ou n’arrivera pas à s’administrer lui-même le médicament en raison de la gravité de la réaction.) Lorsqu’on administre de l’épinéphrine, il est recommandé que la personne en anaphylaxie s’assoie ou se couche. Lorsqu’on administre de l’épinéphrine à un enfant, il peut être utile d’immobiliser sa jambe afin qu’il bouge moins.ƒ Voici une séquence de mesures à prendre, bien définie et éprouvée à la manière d’un exercice d’incendie, pour intervenir efficacement en cas d’urgence en matière d’anaphylaxie.1. Administrez l’épinéphrine avec l’auto-injecteur (EpiPenMD ou AllerjectMC) au premier signe d’une réaction anaphylactique déclarée ou soupçonnée.2. Appelez le 9-1-1 ou les services médicaux d’urgence locaux. Dites-leur que quelqu’un fait une réaction anaphylactique pouvant mettre sa vie en danger.3. Administrez une deuxième dose d’épinéphrine aussi rapidement que 5 minutes après l’injection de la première dose si les symptômes ne s’améliorent pas.4. Rendez-vous à l’hôpital le plus proche (idéalement par ambulance), même si les symptômes sont légers ou se sont atténués. La réaction pourrait s’aggraver ou réapparaître même aprèsun traitement approprié. La personne doit demeurer en observation à l’hôpital pendant une période suffisante, généralement de 4 à 6 heures, selon l’évaluation du médecin de l’urgence.5. Communiquez avec une personne à aviser en cas d’urgence (parent, tuteur ou autre).Position du corpsAprès avoir administré l’épinéphrine, couchez la personne sur le dos, les jambes relevées. Si la personne a mal au cœur ou vomit, il faut la coucher sur le côté afin de dégager ses voies respiratoires et d’éviter qu’elle s’étouffe avec ses vomissures. Il faut éviter que la personne s’assoie ou se lève immédiatement après avoir reçu l’épinéphrine, car ces changements subits de position peuvent faire chuter sa tension artérielle, aggraver son état et peut-être même causer la mort. Il faut en outre diriger les intervenants d’urgence vers la personne (c’est-à-dire qu’il faut transporter la personne jusqu’à l’ambulance sur une civière et non la faire marcher).Remarques importantesƒ Quelqu’un devrait demeurer avec l’enfant en tout temps.ƒ Il est important de noter à quelle heure la première dose d’épinéphrine a été administrée à l’enfantafin de savoir combien de temps s’est écoulé depuis l’injection.ƒ L’épinéphrine ne peut pas nuire à un enfant en bonne santé si elle est administrée sans être nécessaire lorsqu’on a des raisons de croire qu’il fait une réaction allergique pouvant être fatale.ƒ Si une réaction anaphylactique se produit, le plan de prise en charge de l’anaphylaxie à l’école et le plan d’urgence pour l’anaphylaxie de l’enfant concerné devraient tous deux être ultérieurement vérifiés et modifiés s’il y a lieu.36L’anaphylaxie à l’école et dans d’autres milieuxDroit d’auteur © 2005-2015 Société canadienne d’allergie et d’immunologie cliniqueAnnexe C