Page 34 - L’anaphylaxie à l’école et dans d’autres milieux, 3e édition

Les auto-injecteurs d’épinéphrineLes auto-injecteurs d’épinéphrine (« auto-injecteurs ») sont faciles à utiliser, car leur aiguille intégrée contient une dose prémesurée d’épinéphrine. Ce sont des dispositifs d’injection « intramusculaire » qui devraient être appliqués sur le muscle extérieur, au milieu de la cuisse, pour injecter le médicament.Il y a actuellement deux auto-injecteurs d’épinéphrine offerts sur le marché au Canada : EpiPenMDet AllerjectMC. Ces deux produits sont offerts en deux doses ou puissances – 0,15 mg et 0,30 mg – prescrites en fonction du poids de la personne. Pour en savoir davantage sur les caractéristiques de ces produits, communiquez avec les entreprises suivantes ou visitez leurs sites Web.EpiPenMD AllerjectMCPfizer Canada Inc.17300, route TranscanadienneKirkland (Québec) H9J 2M5 Web : www.epipen.caTél. : 1-877-EPIPEN1 (1-877-374-7361) Téléc. : 514-426-6831Courriel : corporate.affairs.canada@pfizer.comSanofi Canada2905, Place Louis-R.-Renaud Laval (Québec) H7V 0A3 Web : www.allerject.caTél. : 1-855-405-4321 Téléc. : 1-800-268-3846CONSEILSCouleurL’épinéphrine devrait être claire. Si la solution est colorée ou brouillée ou si elle contient des particules, il faut remplacer l’auto-injecteur.Poids/doseSelon les indications du produit, la dose de 0,30 mg contenue dans les auto-injecteurs EpiPenMD et AllerjectMC devrait être utilisée pour les adultes et les enfants pesant 30 kg (66 lb) ou plus, et cellede 0,15 mg pour les enfants pesant de 15 à 30 kg (33 à 66 lb). Les personnes allergiques ou les intervenants devraient consulter un médecin pour déterminer la dose appropriée, y compris pour connaître le moment propice pour passer de la dose inférieure à la dose plus élevée, ainsi que la dose qui convient aux enfants de moins de 15 kg (33 lb).Position du corpsLorsqu’on lui administre de l’épinéphrine, il est recommandé à la personne souffrant de réaction anaphylactique de s’asseoir ou de se coucher. Lorsqu’on l’administre à un enfant, il peut être utile d’immobiliser sa jambe afin qu’il bouge moins. Après lui avoir administré l’épinéphrine, couchez la personne sur le dos, les jambes relevées1. Si elle a mal au cœur ou vomit, il faut la coucher sur le côté30L’anaphylaxie à l’école et dans d’autres milieuxDroit d’auteur © 2005-2015 Société canadienne d’allergie et d’immunologie cliniqueAnnexe A